Wenn die obere Menüleiste in OSX beim Google Chrome fehlt, hilft chrome://flags. Dort die Standardeinstellungen wiederherstellen und den Chrome neustarten – voila. Nach einer längeren Suche mit obskuren Tips letztendlich hier gefunden.

Image:“Google Chrome Ad about deleting stuff“ (CC BY 2.0) by  codepo8